Đăng nhập
Đăng ký
Công cụ
มือถือ
ichacha trên website của bạn
bookmarklet
Tiếng Anh
Tiếng Việt
Tiếng Trung
Câu
Phát âm
Dịch tự động
Từ điển
>
Từ điển Việt Trung
>
xin cho ý kiến Trung
Không tìm thấy từ. Bấm vào
đây
để dịch tự động.
Gợi ý:
xin ý kiến
请示
xin anh cũng cho chút ý kiến
这件事儿,请你也参加点儿意见
có chỗ nào chưa đầy đủ, xin cho ý kiến
有不完备的地方, 请多提意见
xin ý kiến chỉ giáo
雅正
xin ý kiến phê bình
就正 xin ý kiến phê bình của độc giả. 就正于读者。
có chỗ nào không đúng xin mọi người cho ý kiến
有不对的地方请大家指正
đề nghị cho ý kiến
请求评论
xin yết kiến
干谒
xin ý kiến phê bình của độc giả
就正于读者
ý kiến
观念 呼声 见; 意见; 议; 意思; 想法 cố giữ ý kiến của mình. 固执已见。 ý kiến này rất hay. 这个想法不错。 讲法; 说法
có ý kiến gì xin cứ nói thẳng ra
有什么意见就痛快说,别这么转弯抹角的
xin ý kiến chỉ bảo của mọi người
虚心向别人请教
tôi sẽ cho anh một ý kiến
你别着急,我同你出个主意
để phát biểu cho đầy đủ ý kiến
大家先酝酿一下,好充分发表意见
xin đến chiếu cố cho
家具展销,敬请惠顾
chung ý kiến
穿一条裤子
hai ý kiến
两点意见
ý kiến hay
高见
các vị có ý kiến gì, xin tận tình phát biểu
诸位有何意见, 请尽量发表
có ý kiến gì xin cứ nói thẳng ra, đừng quanh co như vậy
有什么意见就痛快说, 别这么转弯抹角的
xin nhận cho
哂纳
nêu ý kiến
进言 mạnh dạn nêu ý kiến. 大胆进言。
tôi có ý kiến vẫn phải góp ý cho anh ấy
尽管他不接受我的意见,我有意见还要向他提
cùng ý kiến
附议 anh Trần đề nghị bầu ông Nguỵ làm chủ tịch công đoàn; có hai người cùng ý kiến với anh. 小陈提议选老魏为工会主席, 还有两个人附议。
góp ý kiến
进言